翻译 订阅

ICS联手MSN推出新一代“翻译机器人” (2008-11-29)

中新网上海11月29日电(记者孙璐)外企白领一族上班忙,遇到不熟悉的单词难道要“抓狂”?近日,上海外语频道宣布与微软公司旗下的MSN携手推出新一代的“英汉通”机器人服务。不用下载什么复杂的软件,仅鼠标 ... 外语频道与微软联合推出"翻译机器人"服务新华网上海频道 上海外语频道牵手MSN 推"...

DA网站Alek发表对“蓝棒电池”破解PSP3000传闻的看法[含翻译] (2008-11-19)

感谢匿名人士的投递 “蓝棒电池”可以破解PSP3000!这个惊人的消息传出后,Dark-Alex官方网站的管理员Alek更新了自己的blog,发表了对此事的看法。翻译(引用): 你也许已经看到了相关的报道,一种新的电池即将进入市场进行销售,当然依旧是标明价格同时...

考研英语翻译常考和必考词汇集锦 (2008-11-18)

  作者:新东方 宋平明   Abstract   n.摘要, 概要, 抽象adj.抽象的, 深奥的, 理论的   Accelerate   vt. & vi. (使)加快, (使)增速,n.接受速成教育的学生   Achievement   n.成就; 成绩; 功绩,达到...

伊拉克人不愿公开为美军当翻译 摘掉面具就是死 (2008-11-18)

因为在当地许多极端分子认为这些翻译里通外国,对其恨之入骨。据当地一名翻译称,他们已成为极端分子的头号攻击目标,甚至比美国人还易遇害。

万能翻译应试绝招:拆分与组合的功夫 (2008-11-14)

  翻译考试每年的平均分是4分到五分之间,同学们之所以在此拿分水平比较低的原因是没有掌握答题的方法。大家为什么得到这么低的分数,是因为单词不认识吗?不是。是因为句子不熟悉吗?也不是。而是做题的时候特别的着急,以至于一上来就从第一个单词翻译到最后一个单词,于是就....

名师指导:四级翻译句子的常用技巧 (2008-11-12)

本文选自《sunny》的博客,点击查看博客原文   四级句子翻译的常用技巧   英语和汉语是两种差异比较大的语言,英语重形合,汉语重意合。有人把英语句子比喻为“树木丛生、干枝纠缠的树林”,脉络难析,主次难辨,而把汉语句子比喻为“枝干分明的竹林”,脉络清晰,主次易辨....

[多图]金山词霸2009牛津版翻译功能试用 (2008-11-10)

中国民族软件旗帜——金山软件联合牛津发布了面向于高端、专业及企业级用户的年度产品:《金山词霸2009牛津 版》(及专业版、企业版)、《金山快译2009专业版》,本次各个产品全面更新了翻译引擎及功能。而与牛津在全球翻译软件领域中内容最为深刻、丰富的合作 是本次产品的重要特...

收藏夹:六级最常考的翻译句子总结 (2008-11-07)

本文选自《木冲先生》的博客,点击查看博客原文   ØDuring the meeting,hardly had he begun to speak when the audience interrupted him 他一开始说话,就被听众打断了   Øsurro...

[视频]《红色警戒3》完整游戏片头漏出,含中文对白翻译 (2008-10-27)

感谢切尔登科的投递 先指着EA大笑三声……偷跑的大潮终于追上我们亲爱的RA3!与其说说是偷跑,不如说是一个变相的正式发布,昨天/前天(再次诅咒时差)晚上德国至少有上万的的观众在电视机前看到了这个片头。德国红警3专题网站redalert3.cc很聪明地把这段视频...

谷歌翻译新加中文对十一种语言之间互译 (2008-10-21)

第五届中国-东盟博览会即将于十月底在广西南宁召开,会议召开前夕,我们在谷歌翻译中新加入了中文对十一种语言的自动翻译。其中新增的中文翻越南语 (图一),越南语翻中文,中文翻印尼语 (图二) ,印尼语翻中文 、中文翻菲律宾语 、菲律宾语翻中文 (见图三),相信会对加速中国人民与东盟人民之间交流及加...

小名称 大障碍――中医全球推广急需翻译标准化 (2008-10-18)

新华网澳门10月18日电(记者张家伟)“气”“精”“神”这些重要的中医术语在英文中如何表达?翻译的标准到底是什么?中医在走向世界的过程中如何让不同文化背景的人们理解其中蕴藏的深厚中国传统文化 ... - 6条相关>>

谷歌:“呛扁”翻译系电脑自动生成 (2008-10-06)

今日有台湾网友发现,只要在全世界著名网站Google的翻译工具键入“扁”字,就自动翻译成“Chen Shui-bian”。输入“我想扁你”四个字,会出现“I think you Chen Shui-bian&r...

谷歌:“呛扁”翻译系电脑自动生成 (2008-10-06)

今日有台湾网友发现,只要在全世界著名网站Google的翻译工具键入“扁”字,就自动翻译成“Chen Shui-bian”。输入“我想扁你”四个字,会出现“I think you Chen Shui-bian”,对此,谷歌中国相关负责人午 ... - 50条相关>>

Translate.Net 0.1.3194.3423 - 翻译软件 (2008-10-03)

相信许多人都有在查阅外语文件时发现有单字看不懂的经验,而遇到这样的问题,若是手边刚好有字典可以查阅,那么是再好不过了,但是如果没有字典,又或是字典根本找不到这个单字时,你该怎么办呢?不妨来试试 Translate.Net .Translate.Net 是一款免费的线上字典,使用者只需要把想要的...

趣闻:谷歌翻译的"我想扁你" (2008-09-30)

感谢极点爱好者的投递 大家都知道机器翻译可谓是漏洞百出,其实有时候也不缺乏搞笑的素材。下面是CB网友利用google翻译:“我想扁你”的结果,仅供娱乐。

Google翻译新增11种语言 (2008-09-27)

Google翻译增加11个新的语言:加泰罗尼亚文(西班牙)、菲律宾语、希伯来语、印尼文、拉脱维亚语、立陶宛语、塞尔维亚语、斯洛伐克语、斯洛文尼亚语、乌克兰语和越南文.现在Google的机器翻译服务已经支持多达35种语言,你可以在35种语言中选择任意的组合来翻译文本.

全国外语翻译证书考试10月将开考 (2008-09-24)

  全国外语翻译证书考试下半年的考试将于10月25日、26日开考。全国外语翻译证书考试下半年的考试开考级别包括英语翻译二级、三级、四级。其中英语翻译四级为首次开考,是教育部考试中心为适应当前中国经济高速发展、国际商务交往日益增多的发展趋势,在原有3个级别的基础上新开....

CIA翻译的本拉登10年通讯被泄漏 (2008-09-16)

Secrecy News和Wikileaks.org分别在9月12日和14日公布了泄漏的基地组织首脑本拉登从1994年到2004年10年间的通讯和谈话存档,档案由中央情报局下属的海外情报部门翻译成英文,共289页,贴有“official use only(内部专用)”标记。 在其中一条信息中,...

孙悦被起外号“孙悟空” 称在洛杉矶不需要翻译 (2008-09-11)

下周,孙悦将前往美国,正式加盟湖人队。对于未来,孙悦充满憧憬,希望能够书写新的历史。 孙悦2005年的时候就在洛杉矶生活过,那时他在奥神队。孙悦说,“我对那里的环境很熟悉,早就习惯了洛杉矶的生活。 ... 加盟湖人--孙悦向角色球员的蜕变之旅津报网 孙悦自信新季能在湖人立足不当魔术师愿当孙大圣...

谷歌WAP移动搜索新增公交搜索和词典翻译功能 (2008-09-09)

感谢发现的投递 今天读者X来信提醒,谷歌WAP移动搜索(http://g.cn/m)新推出了公交搜索和词典翻译功能,并且将谷歌热榜作为一个单独的产品进行推广。今天早晨我上谷歌移动搜索时并未发现这一变化,相信这是谷歌中国在今天白天才新增加的服务。